Complementos argumentales de lugar, medida y modo
Algunos complementos tienen la forma de un circunstancial (indican lugar, cantidad o modo) pero no son opcionales: el verbo los exige para completar su significado. La NGLE los trata como argumentos, no como adjuntos. Son el complemento locativo argumental (CLA), el de medida argumental (CMA) y el de modo argumental (CModArg).
¿Qué es un complemento argumental?
La NGLE distingue entre argumentos y adjuntos. Un argumento es un complemento exigido por la valencia del verbo: sin él, la oración queda incompleta o cambia de significado. Un adjunto (el complemento circunstancial clásico) es opcional y se puede suprimir sin que la oración deje de ser gramatical.
El caso interesante son los complementos que parecen circunstanciales por su forma —responden a «¿dónde?», «¿cuánto?» o «¿cómo?»— pero que en realidad son argumentales porque el verbo no puede prescindir de ellos. A estos la gramática actual los llama complemento locativo argumental (CLA), complemento de medida argumental (CMA) y complemento de modo argumental (CModArg).
La prueba de la supresión
Si al quitar el complemento la oración se vuelve agramatical o cambia de sentido, es argumental. «Reside en Madrid» → *«Reside» (agramatical): el locativo es argumental. En cambio «Trabaja en Madrid» → «Trabaja» (correcta): ahí el locativo es un CC adjunto.
Complemento locativo argumental (CLA)
El CLA es un complemento de lugar exigido por el verbo. Aparece con verbos de ubicación y de movimiento que necesitan expresar el sitio para tener sentido completo.
Verbos de ubicación
residir, vivir, habitar, morar, hallarse, encontrarse, permanecer, quedarse, situarse, radicar.
«Reside en Madrid», «El museo se halla en el centro», «La clave radica en el detalle».
Verbos de colocación
poner, meter, colocar, situar, ubicar, depositar, instalar, guardar.
«Puso el libro en la estantería», «Metió las llaves en el cajón». Aquí el CLA coexiste con un CD.
Verbos de movimiento
ir, venir, llegar, entrar, salir, volver, regresar, dirigirse, trasladarse.
«Fue al mercado», «Llegó a casa», «Se dirige a la salida».
Muchos manuales escolares analizan estos casos como CCL sin más. La marca «argumental» es un matiz de rigor NGLE: subraya que ese lugar no es una circunstancia añadida, sino parte de lo que el verbo pide.
Complemento de medida argumental (CMA)
El CMA expresa una cantidad, medida o extensión exigida por verbos de medición. Tiene forma de complemento de cantidad o de tiempo, pero no es opcional ni tampoco es un CD (no admite pasiva ni sustitución por lo).
Verbos de medida
costar, valer, medir, pesar, durar, tardar, distar, caber.
«El libro cuesta veinte euros», «La película dura dos horas», «Mide un metro ochenta», «Tardó tres días».
No es un CD
Aunque va sin preposición, «veinte euros» en «cuesta veinte euros» no es CD: no se puede pasivizar (*«Veinte euros son costados por el libro») ni sustituir por lo (*«Los cuesta»). Por eso se etiqueta como complemento de medida, no como objeto directo.
Complemento de modo argumental (CModArg)
El CModArg expresa el modo o manera exigido por verbos que necesitan especificar cómo se desarrolla la acción. Responde a «¿cómo?», pero, a diferencia del CCM adjunto, no se puede suprimir sin dejar la oración coja.
Verbos de comportamiento y conducta
portarse, comportarse, conducirse, obrar, actuar, proceder, reaccionar, tratar (a alguien de cierta forma).
«Se portó bien», «Se comporta como un niño», «Actuó con prudencia», «Reaccionó mal».
Compara
«Se portó bien» → *«Se portó» es incompleta: el modo es argumental (CModArg). En cambio «Cantó bien» → «Cantó» es correcta: ahí bien es un CCM adjunto.
Cómo distinguir el argumental del circunstancial
La diferencia entre un CLA/CMA/CModArg y su equivalente circunstancial no está en la forma (ambos pueden ser el mismo sintagma), sino en la relación con el verbo. Estas tres pruebas ayudan a decidir:
- Supresión: si al quitar el complemento la oración queda agramatical o cambia de significado, es argumental. Si sigue siendo correcta y solo pierde información secundaria, es adjunto.
- Selección léxica: pregúntate si ese verbo en concreto reclama ese complemento. Residir pide un lugar; trabajar no (puede llevarlo, pero no lo exige).
- Obligatoriedad frente a opcionalidad: el argumental forma parte del esquema del verbo (su valencia); el adjunto se añade libremente y podría aparecer con casi cualquier verbo.
En la práctica escolar
En ESO se suele etiquetar todo como CCL, CCC o CCM. La distinción argumental es propia de Bachillerato y del marco NGLE. Sintaxio reconoce ambos niveles: marca el complemento como argumental cuando el verbo lo exige, manteniendo la etiqueta de lugar, cantidad o modo.
Relación con el complemento de régimen
El complemento de régimen (CRég) también es argumental y también lleva preposición fija, así que a veces se confunde con el CLA. La diferencia:
CLA (locativo argumental)
Expresa lugar y admite conmutación por un adverbio de lugar (allí, aquí): «Reside en Madrid» → «Reside allí» ✓.
CRég (de régimen)
La preposición está fijada léxicamente y no expresa lugar: «Confía en su amigo» → *«Confía allí» ✗. Se conmuta por en eso / en él.
Ejemplos
CLA con verbo de ubicación (residir)
«Reside en Madrid desde niño»
O. Simple, predicativa, activa, enunciativa, afirmativa
CLA con verbo de colocación, junto a un CD
«Puso el libro en la estantería»
O. Simple, predicativa, activa, enunciativa, afirmativa
CMA con verbo de medida (costar)
«El libro cuesta veinte euros»
O. Simple, predicativa, activa, enunciativa, afirmativa
CMA de duración (durar)
«La película dura dos horas»
O. Simple, predicativa, activa, enunciativa, afirmativa
CModArg con verbo de comportamiento (portarse)
«El niño se portó muy bien»
O. Simple, predicativa, activa, enunciativa, afirmativa
Truco para identificarlo
Aplica la prueba de la supresión: quita el complemento de lugar, cantidad o modo. Si la oración queda agramatical o cambia de sentido (Reside en Madrid → *Reside), es argumental (CLA, CMA o CModArg). Si sigue siendo correcta (Trabaja en Madrid → Trabaja), es un CC adjunto.
Escribe una oración y Sintaxio identificará esta función automáticamente.
Artículos relacionados
- Argumentos y adjuntos: la distinción NGLE de fondo entre complementos exigidos y opcionales.
- Complemento circunstancial: los adjuntos de lugar, tiempo, modo y cantidad con los que se comparan.
- Complemento de régimen: el otro complemento argumental con preposición fija.