El Complemento de Régimen
CRegEl complemento de régimen (también llamado suplemento) es un sintagma preposicional exigido semánticamente por el verbo, que no puede suprimirse sin que la oración pierda sentido o resulte agramatical.
¿Qué es el complemento de régimen?
El complemento de régimen (CReg) —llamado también suplemento por Emilio Alarcos Llorach— es un complemento preposicional que el verbo selecciona léxicamente. La preposición que lo encabeza no es libre: está impuesta por el significado del verbo.
En «Confío en ti», el verbo confiar exige la preposición en. No puede decirse *«Confío ti»» ni *«Confío de ti»».
Verbos que exigen CReg
«Cuento con tu ayuda»
«Depende de ti»
«Hablan de política»
«Pienso en ella»
«Se refirió al problema»
«Insistió en venir»
«Se acuerda de todo»
«Trata de mejorar»
¿Cómo distinguir CReg del CC?
La diferencia clave está en si la preposición es exigida o libre:
CReg — preposición fija
«Confía en el proyecto» — no puedes cambiar en por otra prep.
CC — preposición variable
«Trabaja en Madrid / desde casa / por las tardes» — la prep. varía.
¿Cómo distinguir CReg del CD?
El CReg no se puede pronominalizar por lo/la sin la preposición:
CD: «Compré el libro» → «Lo compré» ✓
CReg: «Habló del problema» → «Habló de ello» ✓ (no *«Lo habló»)
Ejemplos
Aquí: CD (no CReg) — comparar con verbos de régimen
«Laura estudia matemáticas»
O. Simple, predicativa, activa, enunciativa, afirmativa
CC de lugar (preposición libre, no exigida)
«Juan trabaja en Madrid»
O. Simple, predicativa, activa, enunciativa, afirmativa
Truco para identificarlo
Para detectar un CReg: intenta sustituir la preposición por otra. Si no puedes («confiar en» → *«confiar de/por»), y el complemento tampoco puede eliminarse, es un CReg. Si la preposición es flexible o el complemento es opcional, probablemente sea un CC.
Practica con el analizador
Escribe una oración y Sintaxio identificará y etiquetará esta función automáticamente.
Abrir el analizador