Pasiva refleja
La pasiva refleja (o pasiva con se) se construye con el pronombre se + verbo transitivo en 3.ª persona. Tiene sujeto gramatical paciente, con el que el verbo concuerda.
Estructura de la pasiva refleja
se + verbo transitivo (3.ª persona singular o plural) + sujeto paciente
El verbo concuerda con el sujeto paciente: si el sujeto es plural, el verbo va en plural. Esa concordancia es la prueba definitiva de que el SN es sujeto (y por tanto la oración es pasiva refleja, no impersonal).
Prueba de la concordancia
Pasiva refleja → concordancia
«Se vende un piso» (singular)
→ «Se venden dos pisos» (plural) ✓
El verbo cambia de número → sujeto paciente
Impersonal con se → sin concordancia
«Se trabaja mucho aquí» (siempre singular)
→ *«Se trabajan mucho aquí» ✗
El verbo no cambia → no hay sujeto → impersonal
Diferencia con la pasiva perifrástica
Pasiva refleja
«Se vendieron las casas»
- No admite CAg: *«por el agente» ✗
- Construcción más coloquial
Pasiva perifrástica
«Las casas fueron vendidas»
- Admite CAg: «por el propietario» ✓
- Más formal y literaria
Usos frecuentes
- Carteles y anuncios: «Se alquila piso», «Se busca cocinero»
- Textos de divulgación: «Se han encontrado restos romanos»
- Instrucciones: «Se mezclan todos los ingredientes»
Ejemplos
Sujeto paciente: pisos (plural → verbo plural)
«Se venden pisos en esta zona»
O. Simple, predicativa, activa, enunciativa, afirmativa
Verbo intransitivo → impersonal (no pasiva refleja)
«Se habla español aquí»
O. Simple, predicativa, activa, enunciativa, afirmativa
Pasiva refleja con perífrasis
«Se han publicado los resultados»
O. Simple, predicativa, activa, enunciativa, afirmativa
Truco para identificarla
Pon el supuesto sujeto en plural: si el verbo cambia de número, es pasiva refleja. Si el verbo no varía, es impersonal con se.
Preguntas frecuentes sobre la pasiva refleja
¿Qué es la pasiva refleja?
Es una construcción con se + verbo transitivo en 3.ª persona que tiene sujeto gramatical paciente, con el que el verbo concuerda en número: «Se venden pisos».
¿Cómo distingo la pasiva refleja de la impersonal con se?
En la pasiva refleja hay sujeto paciente y el verbo concuerda con él («Se venden pisos», plural); en la impersonal con se no hay sujeto y el verbo va siempre en singular («Se vive bien aquí»).
¿En qué se diferencia de la pasiva perifrástica?
La perifrástica usa ser + participio y suele admitir complemento agente («Los pisos son vendidos por la empresa»); la refleja usa se y normalmente no lleva agente expreso («Se venden pisos»).
¿Con qué concuerda el verbo en la pasiva refleja?
Con el sujeto paciente. Si este es plural, el verbo va en plural: «Se alquilan habitaciones»; si es singular, en singular: «Se alquila una habitación».
Relacionado
Escribe una oración y Sintaxio la clasificará y analizará automáticamente.
Abrir el analizador